侯莹&邱志杰:搞前卫艺术挺难就应相互帮助新

2019-07-25 04:51栏目:艺术

新濠国际 1侯莹表示她在创作《涂图》时看了很多绘画的书,研究艺术家创作背后的观念。新濠国际 2

新濠国际 3侯莹表示她在创作《涂图》时看了很多绘画的书,研究艺术家创作背后的观念。

侯莹 舞蹈家(图左)。1994年进入广东实验现代舞团,2002年加入纽约沈伟舞蹈艺术,作为舞团灵魂人物当选《纽约时报》年度卓越舞者。2008年任北京奥运会开幕八分钟《画卷》编导之一。现为“侯莹舞蹈剧场”艺术总监。

新濠国际 4

邱志杰 当代艺术家与策展人(图右)。1992年毕业于浙江美术学院版画系。现为中国美术学院跨媒体艺术学院教授,上海明圆当代美术馆馆长。

  侯莹 舞蹈家(图左)。1994年进入广东实验现代舞团,2002年加入纽约沈伟舞蹈艺术,作为舞团灵魂人物当选《纽约时报》年度卓越舞者。2008年任北京奥运会开幕八分钟《画卷》编导之一。现为“侯莹舞蹈剧场”艺术总监。

戏剧家张献评价舞蹈家侯莹为“舞蹈界仅有的几个有当代艺术感觉的人之一”。上周末,艺术家邱志杰与侯莹在北京民生现代美术馆做了一场对谈,两人早在上世纪90年代初次相遇,就合作过。

  邱志杰 当代艺术家与策展人(图右)。1992年毕业于浙江美术学院版画系。现为中国美术学院跨媒体艺术学院教授,上海明圆当代美术馆馆长。

本周末,侯莹舞蹈剧场的《涂图》将在世纪剧院上演,侯莹称从这个作品中就能看出当代视觉艺术对其创作的影响。

  戏剧家张献评价舞蹈家侯莹为“舞蹈界仅有的几个有当代艺术感觉的人之一”。上周末,艺术家邱志杰与侯莹在北京民生现代美术馆做了一场对谈,两人早在上世纪90年代初次相遇,就合作过。

在艺术家邱志杰那篇著名的《十大学生腔》中,将当下的现代舞归纳出使人会心一笑的十个关键词:挣扎、撕扯、崩溃、苏醒、挤压、相撞、绞缠、搓地、痉挛、自摸。“我对现代舞有非常大的偏见,见得多了,就变成刻板印象。这种身体叙述过分单一,基本上就是一个身体受到外在压力束缚,然后挣脱,挣脱后解放,都是同一个故事”。

  本周末,侯莹舞蹈剧场的《涂图》将在世纪剧院上演,侯莹称从这个作品中就能看出当代视觉艺术对其创作的影响。

用邱志杰的话说,与侯莹是神交已久的“老朋友”。侯莹在一旁补充,“只见过一次的老朋友”。二人的初次相遇定格在1999年。那年,邱志杰南下广州,在艺术家朋友陈劭雄的引荐下,找到当时广东现代舞团的女舞者侯莹参演他的录像装置作品《九宫:千字文》。九宫格是中国书法初级教学中帮助练习者掌握字体结构的方法,将纸面分为九个部分用于确定落笔的位置。邱志杰以电视机屏幕替代九宫中的方格,并放置在房间的九个方位。观者在字的内部穿行,书写则在整个房间内进行。在邱志杰看来,“书法是现场艺术,是纸上的舞蹈”,因而构思之初,他就想到“应该有一个人在房间里跳舞”。

  在艺术家邱志杰那篇著名的《十大学生腔》中,将当下的现代舞归纳出使人会心一笑的十个关键词:挣扎、撕扯、崩溃、苏醒、挤压、相撞、绞缠、搓地、痉挛、自摸。“我对现代舞有非常大的偏见,见得多了,就变成刻板印象。这种身体叙述过分单一,基本上就是一个身体受到外在压力束缚,然后挣脱,挣脱后解放,都是同一个故事”。

侯莹将她与邱志杰的合作形容为“本能的相遇”。“在那个时代、那个时刻,我们碰到,在我还懵懂的状态下有了一次跨界的实验。我认为这种无意识、无目的的东西正是艺术本身。什么东西吸引我,我就走向它,我认为这是一个创作者最持之以恒的动力”。

  用邱志杰的话说,与侯莹是神交已久的“老朋友”。侯莹在一旁补充,“只见过一次的老朋友”。二人的初次相遇定格在1999年。那年,邱志杰南下广州,在艺术家朋友陈劭雄的引荐下,找到当时广东现代舞团的女舞者侯莹参演他的录像装置作品《九宫:千字文》。九宫格是中国书法初级教学中帮助练习者掌握字体结构的方法,将纸面分为九个部分用于确定落笔的位置。邱志杰以电视机屏幕替代九宫中的方格,并放置在房间的九个方位。观者在字的内部穿行,书写则在整个房间内进行。在邱志杰看来,“书法是现场艺术,是纸上的舞蹈”,因而构思之初,他就想到“应该有一个人在房间里跳舞”。

今年8月,刚刚上任上海明圆当代美术馆馆长不久,邱志杰就邀请侯莹的新作《意外》在美术馆首演。邱志杰自言是“现代舞的外行”,但欣赏现代舞,他也有自己的角度。“每个观众都储存着他/她的身体经验,这是舞蹈家创造出的身体语言能够生效的前提。如果每个观众都变成现代舞专家,做专业的解读,那对舞蹈家来说反倒是不幸的。就像我没法去看画展,有的作品可能打动很多人,我一看就觉得技巧不行,其实这对画家是不公平的。所以我觉得观众要越普通越好”。

  侯莹将她与邱志杰的合作形容为“本能的相遇”。“在那个时代、那个时刻,我们碰到,在我还懵懂的状态下有了一次跨界的实验。我认为这种无意识、无目的的东西正是艺术本身。什么东西吸引我,我就走向它,我认为这是一个创作者最持之以恒的动力”。

■ 对话

  今年8月,刚刚上任上海明圆当代美术馆馆长不久,邱志杰就邀请侯莹的新作《意外》在美术馆首演。邱志杰自言是“现代舞的外行”,但欣赏现代舞,他也有自己的角度。“每个观众都储存着他/她的身体经验,这是舞蹈家创造出的身体语言能够生效的前提。如果每个观众都变成现代舞专家,做专业的解读,那对舞蹈家来说反倒是不幸的。就像我没法去看画展,有的作品可能打动很多人,我一看就觉得技巧不行,其实这对画家是不公平的。所以我觉得观众要越普通越好”。

版权声明:本文由新濠国际发布于艺术,转载请注明出处:侯莹&邱志杰:搞前卫艺术挺难就应相互帮助新